京繍

長艸繍巧房NAGAKUSANUIKOUBOU

平安時代から続く京繍を現代の作品に
京繍作家・長艸敏明の工房

文化財の修復から現代の繍作品、エルメス本店ディスプレイの刺繍製作も手がけた京繍作家・長艸敏明による工房。あらゆる刺繍の仕事の中でも、豪華さを極めるのが、総刺繍の能装束。パリでの作品展でも絶賛された「繚乱」(りょうらん)は、撚らない平糸の重なりで厚みのある花弁を描き、満開の桜が圧倒的な迫力。

Kyoto embroidery – originating in the Heian period – in a modern context. The studio of Toshiaki Nagakusa, a Kyo Nui artist.

Kyoto embroidery – originating in the Heian period – in a modern context. The studio of Toshiaki Nagakusa, a Kyo Nui artist.

文化財の修復から現代の繍作品、エルメス本店ディスプレイの刺繍製作も手がけた京繍作家・長艸敏明による工房。あらゆる刺繍の仕事の中でも、豪華さを極めるのが、総刺繍の能装束。パリでの作品展でも絶賛された「繚乱」(りょうらん)は、撚らない平糸の重なりで厚みのある花弁を描き、満開の桜が圧倒的な迫力。This is the studio of Toshiaki Nagakusa, a Kyo Nui artist whose previous work includes repairing cultural properties, creating modern embroidery and producing embroidery items for display at the Hermes flagship store. Particularly luxurious examples of his work are seen in his full-embroidery costumes. A work known as Ryoran, which has an overwhelming presence, with petals that show depth through the use of layered filoselle, was highly praised at an exhibition in Paris.

nagakusa_01

素材 : 絹
サイズ : 縦150cm×幅143cm

■注文について
一点もの(売済の際、同デザイン商品をオーダー可。
要2年、申し込み時に50%前払い)

■お支払について
銀行振込

■納品について
入金後送品、海外発送可

Material: silk
Size: length 150cm x width 143cm

■Order
Unique item. Items of the same design can be ordered. Please allow two years for completion.
50% of payment to be made upon ordering.

■Payment
Bank transfer

■Delivery
Dispatched on confirmation of payment. Overseas shipping available.

nagakusa_02

能装束「繚乱」(りょうらん)Noh costume: “Ryoran”

¥10,000,000

excl. tax/税別 not including shipping/送料別

nagakusa_03

糸で埋め尽くした繍箔「桜文様」、
立体感は豪華そのもの。

The three-dimensional feel from the cherry blossom motif in thread enclosing gold, is luxury itself.

長艸繍巧房
NAGAKUSANUIKOUBOU

京都市北区平野鳥居前町5 5 Hiranotorimaecho kita-ku, Kyoto

TEL:075-200-4617 FAX:075-200-5258
nuikoubou@zeus.eonet.ne.jp http://www.nagakusa.jp/

Fax、メールは英語対応可
English language fax or email requests are accepted.

●Showroom (by appointment only) ●Studio open for visits (by appointment only)
●ショールームあり(要予約) ●工房見学可(要予約)

ページトップへ